¿Putin el “cruzado” o Putin el eterno comunista y propagandista del régimen?
Título: ¿Putin el “cruzado” o Putin el eterno comunista y propagandista del régimen?
Traducción/transcripción y comentarios: Alejandro Villarreal -junio de 2016-
En este
interesante discurso de Vladimir Putin del año 2012 en Israel, elogia a
esa nación y promete combatir a quien cuestione la historia oficial del
“Holocausto”. En
el año 2014 Putin firmaría una ley que criminalizaría la negación del
Holocausto en Rusia, también prohibiría la exhibición de símbolos y
manifestaciones nazis, y muy convenientemente consideraría las
manifestaciones nacionalistas en Ucrania como parte de estos nuevos
delitos, para así combatirlas
“legalmente”. ¿Dónde está la memoria de los caídos a manos de los
regímenes comunistas?, ¿el que media Europa cayera en manos de la URSS,
con todo lo que implicó, también entra en la consideración de Putin de
“haber sido salvados por el Ejército Rojo”?
¿Putin el “cruzado” o Putin el eterno comunista y propagandista del régimen?
Transcripción del discurso:
Queridos
amigos, estoy muy impresionado y profundamente conmovido por todo lo que
he visto hoy, todo lo que he escuchado. Refuerza mi sentimiento de
respeto por el pueblo judío, por Israel. Les agradezco mucho porque es
bueno el esfuerzo de perpetuar la memoria de los héroes de la II Guerra
Mundial. Dedicamos un monumento que será uno de los más importantes en
Israel. He visto muchos monumentos en Israel y todos han sido
brillantemente diseñados y son muy impresionantes. Pero este monumento
nos recuerda, a todos nosotros, cuán heróica fue la generación de la II
Guerra Mundial, y también nos recuerda todos nuestros sacrificios, esto
debería recordarnos que la victoria de 1948 es la victoria de todas las
personas sobre la tierra. La memoria de los caídos es sagrada ante mis
ojos y estoy profundamente conmovido que Ud. sientan lo mismo. Aquí en
Israel, millones de personas, como en Rusia, se sienten vigorizados ante
ciertas fechas, como la del 22 de junio de 1941 [Operación Barbarroja] o
el 9 de mayo de 1945 [Rendición de Alemania]. Todos recordamos hoy a
aquellos quienes cayeron en la guerra, a quienes murieron en los campos
de exterminio. EL HOLOCAUSTO ES UNA DE LAS PÁGINAS NEGRAS Y TRÁGICAS EN
LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD, Y ES IMPOSIBLE ALCANZAR LA PAZ CON LO QUE
LOS NAZIS PERPETRARON. ESTA LOCURA TERMINÓ SÓLO GRACIAS AL EJÉRCITO
ROJO. EL EJÉRCITO ROJO SALVÓ, NO SÓLO A LOS JUDÍOS, SINO A OTRAS
NACIONES. Y aquí en Tierra Santa hoy les estamos dedicando este
monumento. Nos recuerda que el mundo todavía es frágil, que la paz
todavía es frágil y debemos hacer todo para que los políticos nazis, el
pensamiento nazi y las ideas nazis permanezcan en el pasado. Debemos
preservar las conclusiones de los juicios de Nuremberg y recordar toda
la verdad acerca de la II Guerra Mundial. NO PERMITIREMOS QUE LA MEMORIA
DEL PASADO SEA DISTORSIONADA. NO DEBEMOS CREER A LOS DEFENSORES DEL
NAZISMO, DEBEMOS RECORDAR AL HOLOCAUSTO, A LAS VÍCTIMAS, LAS
EJECUCIONES. No permitiremos que la memoria del pasado sea
distorsionada. Hablamos acerca de millones de personas. Porque las
futuras generaciones tienen que saber la verdad acerca de los héroes de
la II Guerra Mundial y distinguir entre la verdad y las mentiras, a eso
dedicamos este monumento. Deseo expresar mi agradecimiento personal al
Primer Ministro Benjamín Netanyahu, y mi agradecimiento personal al
presidente Shimon Peres, y a todos nuestros amigos, y por supuesto al
equipo de escultores quienes ayudaron a crear esta escultura y concebir
la idea. Las alas de la paloma blanca, madre de la paz, símbolo de la
paz. Esperamos que la paz sea siempre el fundamento de las relaciones
entre nuestros países y nuestros pueblos. Gracias.
Vladimir Putin.
Fuente:
https://bibliaytradicion.wordpress.com/2016/06/24/putin-el-cruzado-o-putin-el-eterno-comunista-y-propagandista-del-regimen/
